Do you want to fall in love with English?
Let's Go!!!
Today's Topic
"Appointment English"
Point 1
스케줄 정하기
I'm all booked up.
Can you make it on Sunday?
Point 2
만날 시간과 장소 정하기
When are you free this week?
Let's meet at ABC cafe.
Point 3
약속 미루기
Can I take a rain check?
I'm free next weekend.
Today's Dialogue
Situation 1
Jinny : Let's go to the movies tomorrow.
Tim : Sorry. I'm all booked up.
Jinny : Can you make it on Sunday?
Tim : Sure, I can make it.
*Let's go to the movies tomorrow. 내일 영화 보러 가요
go to the movie's' 영화 보러 가다
'보다'라는 뜻이 포함이 됨
극장가면 여러 영화들 중에 골라야 하므로 항상 복수를 사용한다는 것에 유의
Ex. 나는 영화 보러 갈거야 (미래형)
-> I'll go to the movies.
나는 영화 보러 갔었어 (과거형)
-> I went to the movies.
*Sorry. I'm all booked up. 죄송해요. 스케줄이 꽉 차있어요
book 책, 예약하다, 약속을 잡다, 약속시간을 정하다
be booked up 스케줄이 꽉 차다
*Can you make it on Sunday? 일요일에 약속 잡을 수 있어요?
make it 약속을 지키다, 약속시간을 정하다, 약속을 잡다, 약속시간에 맞춰 장소에 나타나다
약속과 관련해서 가장 많이 사용되는 표현!!!!! very very very important!!!
Can you make it? 약속 잡아도 됩니까? 약속 가능해?
Ex. 너 5시에 약속 가능해?
-> Can you make it at 5?
월요일에 약속 가능해?
-> Can you make it on Monday?
*Sure, I can make it. 물론 지킬 수 있지.
make it 꼭 기억해야 함, 팝송에도 많이 나옴
Situation 2
Jinny : When are you free this week?
Tim : I'm free on Saturday.
Jinny : Where do we meet?
Tim : Let's meet at ABC cafe.
Jinny : O.K. See you there.
*When are you free this week? 이번 주에 언제 시간 되세요?
free 를 사용한다는 것을 알아둘 것
Ex. 너 내일 시간 있니?
-> Are you free tomorrow? (좀더 간단하게 표현한것, when을 생략)
이번 주말에 시간 있니?
-> Are you free this weekend?
Are you free 너 시간되니?
*I'm free on Saturday. 난 토요일에 시간이 되요.
요일 앞에는 'on'을 붙이죠!
Ex. 일요일에 시간이 되요
-> I'm free on Sunday.
*Good! Where do we meet? 좋아요! 어디서 볼까요?
*Let's meet at ABC cafe. ABC 카페에서 만나요.
Let's meet 'at' ~ ~에서 만나자
Ex. 레이보우 카페에서 만나자
-> Let's meet at Rainbow cafe.
*O.K. See you there. 그래요. 거기서 봐요.
Situation 3
Jinny : Sorry. I can't make it today.
Tim : That's O.K.
Jinny : Can I take a rain check?
Tim : Sure. When are you free?
Jinny : I'm free next weekend.
*Sorry. I can't make it today. 미안해요. 오늘 약속 못 지키겠어요.
'make it' 또 나왔네요 ... 중요중요
*That's O.K. 괜찮아요
*Can I take a rain check? 다음으로 미뤄도 될까요?
Rain check 의 어원
비가 와서 미뤄진 야구경기를 다음에 다시 볼 수 있도록 약속해준 티켓에서 유래
그 티켓 이름이 'Rain check'
take a rain check 약속을 다음으로 미루다
99% 사람들이 모두 이 표현을 사용!!!!!!!!!!! 중요하죠
*Sure. When are you free? 물론이죠. 언제 시간 되세요?
be free 시간이 되다, 여유가 있다
*I'm free next weekend. 다음 주말에 시간이 됩니다.
I'm free 언제
Ex. 1월 1일에 시간 되요.
-> I'm free January first.
월요일에 시간 되요.
-> I'm free next Monday.
Sing Sing English
Today's Song
"Round the neighborhood" 동네 한바퀴
Let's go together
round the neighborhood
Wake up early in the morning
round the neighborhood
Morning glories say to us
"Good morning"
We also say "Good morning"
round neighborhood
Little puppy come along
around the neighborhood
*Let's go together 다같이 가자
*(a 생략)round the neighborhood 동네 한바퀴
Let's ~ together 다같이 ~ 하자
Ex. 같이 춤추자
-> Let's dance together.
우리 다 같이 공부하자
-> Let's study together.
같이 노래부르자
-> Let's sing together.
*Wake up early in the morning 아침 일찍 일어나서
*Morning glories say to us "Good morning" 나팔꽃이 잘잤니 하고 있사합니다
*We also say "Good morning" 우리 역시 "안녕" 하고 말하며
round the neighborhood
*Little puppy come along 바둑이도 함께 돌자
Konglish Clinic
Incorrect expression
Tim : What happened to you?
Jinny : I broke my ankle.
Tim : Go see the doctor.
Jinny : Yes, I'll do the gibs.
*What happened to you? 무슨 일이야?
*I broke my ankle. 발목을 삐었어.
broke (x)
sprain (o)
"break"는 완전히 부러지는 것을 의미합니다.
발목을 삐는 것은 부러지는게 아니니
"sprain" 이라고 합니다.
"sprain" 은 살짝 구부러진 정도를 말합니다.
broke my ankle 발목이 두동강나게 부러지다
broke my ankle, No! sprained my ankle!!
*Go see the doctor. 병원에 가봐. (가서 의사선생님을 만나봐)
gibs (x)
I'll wear a cast (o)
"gibs"는 영어로 숫고양이를 의미합니다.
발목을 삐는 것과는 전혀 상관없는 말이죠.
"I'll wear a cast" 가 맞는 표현!!!
gibs 숫고양이 (=Tomcat)
wear a cast 기브스하다
gibs, No! I'll wear a cast!!!
Correct expression
Tim : What happened to you?
Jinny : I sprained my ankle.
Tim : Go see the doctor.
Jinny : Yes, I'll wear a cast.
No comments:
Post a Comment